Gigantisches Magnetfeld umgibt die nahe Galaxie M 82